Kotaro começou a trabalhar arduamente numa forma de destruir Rafaelo, o B’t supremo, a partir dos dados que o cientista Nitchen havia lhe fornecido. Quem não gostou nada disso foi o carrasco do inferno inferior que quase matou o irmão de Teppei. O jovem cientista só foi salvo graças a uma inesperada intervenção. Enquanto isso, Teppei e X recuperam suas forças dentro do B’t Max de Hokuto. Mas, os problemas da dupla ainda estão por vir. O caminho até a base está completamente bloqueado por um escudo super resistente. Além disso, agora nos sete pontos restantes foram dispostos sete guerreiros especiais, os terríveis Generais Demoníacos. E confira ainda nesta edição o confronto de Teppei e X contra o primeiro desses generais: Myslim e seu B’t La Lainya. Muita aventura espera por você em B’t X 5.

180 páginas.